手机浏览器扫描二维码访问
“怎么?你质疑我这个翻译的专业性?”
“倒不是质疑你的专业性,只是质疑你夸大其词,过分渲染自己的优点。”
“我的优点还需要渲染?”上官珒的语气带着一种所向披靡的自信。
也是,a市之内,大概再难找出比他更帅身材更好更有钱的男人了。
佟冉和tina一起进了云和剧院。云和剧院从来没有外国人来观过戏,tina一进门,就吸引了众人的目光。
“嗨!”tina热情地和大家打招呼,但大家都有些认生,再加上语言不通,所有人都避着tina走。
唯有叶三平,拿着手摇鼓在tina身边蹦来蹦去的。
佟冉先带tina去见了师傅卞应宗,卞应宗听闻tina喜欢中国京剧,很是开心,他交代佟冉一定要招呼好tina,带她更全面地感受京剧的魅力。
从师傅那里出来,佟冉就带tina去了后台。
上午的戏还没有开始,剧院的演员们都在后台紧锣密鼓地准备,换装的、化妆的、勒头的、熨水袖的、喝水喊嗓的……繁忙中透着井然有序的和谐。
tina穿梭其中,像是刘姥姥进了大观园,眼花缭乱,又什么都新奇,她掏出手机,多次想拍照,又觉得京剧演员的后台应该充满神秘感,遂作罢。
佟冉看得出来,tina真的很喜欢也很尊重剧院的一切。她主动提出帮tina化个京剧妆,tina开心地原地蹦跶,然后“得寸进尺”,说还想穿一穿京剧戏服,佟冉都答应了。
化好妆,换好戏服,tina摆出各种京剧中的姿势,让佟冉拍照。
“以前只是在电视上看过中国的京剧,今天亲自体验的感觉真的太棒太开心了,我的家人们都很喜欢京剧,我要把我的照片传给他们,他们一定会很羡慕我的。”tina握着手机,将佟冉拍的照片删选了一下,打包传去她父亲的邮箱。
做完这一切,tina又伸手来抱佟冉。
“冉,真是谢谢你,特别特别谢谢你!”
上官珒一边声情并茂地替佟冉翻译,一边在电话那头玩笑:“阿冉,恭喜你,成功征服了二嫂,家庭地位又稳固了一分。”
佟冉:“……”
------
上午场的《梁山伯与祝英台》开场之前,tina忽然内急,说要上厕所,佟冉怕她一个人会走丢,就亲自带她去了洗手间。
tina进了洗手间之后,佟冉站在门外等她。
“佟冉最近怎么回事?”洗手间里传出一道沙哑的女声,提及了佟冉的名字,“她带一个连中文都不会说的老外来看京剧,这不是搞笑吗?”
“可不,也不知道她脑子里到底在想什么,可能现在人搬出去了,混的圈子不一样了,想得也高端了吧。”
“嘁,什么高端不高端的。老外看戏,永远只看一个好奇看一个热闹,说难听了,就跟对牛弹琴一样,难道,还指望他们能看出国粹的精华来吗?”
“……”
佟冉叹了一口气,望着满园蓬勃的春色,内心竟生一丝寂寥。
这个地方,真正懂她的人,除了师傅,还有谁?
tina从洗手间出来,看到佟冉的神情落寞,一歪头,无声地询问她怎么了,佟冉摇摇头,带着tina回到前院。
好戏正开场。
今日剧院唱演的是《梁山伯与祝英台》,《梁山伯与祝英台》是中国古代民间四大爱情故事之一,对于中国人来说,耳熟能详,但对tina这个外国人来说,却是一个完全陌生的故事。
佟冉有些担心,tina会不会因为难懂而觉得京剧枯乏无聊。
可很快,她就发现自己的担心是多余的。
tina看得很投入,虽然她听不懂唱词,但是,她的情绪却被哀婉的配乐、跌宕的剧情和演员的表演所感染。
每次失忆都忘记老公是谁 重生之我要生猴子 你逃婚,我改嫁!赶紧喊我小舅妈 偏执大佬宠上瘾 末世大佬在七十年代当村霸 天才萌宝:帝少的心尖宠妻 重生辉煌时代 她往月亮走 转生海贼变成史莱姆 快穿之睡了反派以后(H) 秀恩爱都得死 此处已被手动和谐 楚汉天骄 重生八零世家子 偏爱独宠,禁欲佛子搂腰缠吻 前夫袭爱:老婆离婚无效 大撞阴阳路 重生八零:农门弃妇是大佬 美人一箩筐 裙下名器
都市奇门至尊简介emspemsp关于都市奇门至尊都市奇门至尊一代仙帝重生回归都市,成为都市枭雄,这一世,定要纵横无敌执掌一切,登临苍穹之巅。...
现代美艳销售时二夜,穿越兽世,与翼虎族少主明,相识相爱。两人生活中,会擦出怎样的火花?时二夜能否带着爱人,回到现代文明社会?且看我一一道来!...
八百年前,世界各地的天空开启了三千座虚空大门,宛若三千颗不同颜色的眼瞳悬挂于天穹之上,无数怪物从眼瞳之中汹涌而出。整个世界,成为了怪物的乐园八百年后,有个叫林煌的男人说这个世界的所有怪物,只要我想要,都会成为我的召唤兽。这是一条备注本书是异界宠物召唤流。...
阴阳鬼符简介emspemsp关于阴阳鬼符师父临终前将一串阴阳符手串交与我,并说道阴阳符,通阴阳,此符甚为厉害,不可轻用!我为了暗恋许久的柳春梅破了师父的告诫,从此后,一切的事,全不由我。精美古罐里的半截鬼,一心想抱孙子不肯离去的老太太,苹果园里的百座古墓,孙猛手中的阴阳发财手串,一幢幢怪事,接踵而来!...
天机简介emspemsp关于天机天机陨落,大道腐朽,大劫降临,诸天毁灭。一个天才修士,没有前世来世的逆天之子,因遭人暗算而开始了他的逆天之旅。齐逸以杀戮成就无上霸业,以大智慧大手段统领诸天英杰,以无上恒心和毅力追寻虚无飘渺的天道。...
御姐的私人神医简介emspemsp关于御姐的私人神医异术在手,美女我有!天降大运,关浩被异界医师灵魂附体,成为奇术邪医撩妹高手,开始医修之路。从此御姐护士女神萝莉等各色美女与之纠缠不清。首发woo18ccwoo16com...