小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第60节(第3页)

陶婷狡辩说:“听不懂又不单单是学?生的问题,有时候老?师也?需要反思。”

徐临越被气笑了:“我以前怎么没发现你这么伶牙俐齿呢?”

陶婷咬了口冰淇淋,耸肩挑衅。

“那你可?以换种方式理解,gefallen是动词fallen引申过来的,fallen就是fall,坠落的意思。”徐临越说,“可?能德国人一开始想表达的意思是,‘你坠向我’,那种心跳加速的感觉就是喜欢。就像‘我想你’,德语叫‘dufehlstmir’,fehlen其实是缺少的意思,就像在说‘你不在我身边’,所以我很想你。”

陶婷若有所思地点点头,评价道:“德国人还挺含蓄的。”

徐临越说:“不过这些?都是我瞎解读的,除了你没人问过我这些?。”

“所以浪漫的其实是你咯?”

徐临越学?着她的样子耸了耸肩。

陶婷失笑,被旁边的一家小店吸引了目光。

橱窗里摆放着各式各样的小物件,花花绿绿琳琅满目,像魔法世界里的玩具屋。

“进去看?看?吧。”徐临越迈上台阶。

店铺面?积不大,过道窄小,木桌上摆放着许多做工精巧的杂物和首饰,另一面?是复古风格的衣服。

陶婷一眼挑中一枚不规则形状的戒指,红宝石嵌在银色戒圈中,有个性但不张扬。

徐临越问:“喜欢这个啊?”

“嗯。”

她手里拿着冰淇淋,没办法一个人试戴,徐临越接过那枚戒指,问:“哪只手?”

第46章

陶婷伸出右手:“这只吧。”

戒圈套进中指指根,她抬起手,目露惋惜。

“好像大了点。”徐临越说。

“嗯。”陶婷一低手戒指就好像随时要脱落,但一眼相中的又不想错过,还是在异国他乡。

“就要这个吧。”她转身问?柜台后的老板,“hello,howmuchisthisone?”

“也行?,拿根绳子?串起来当项链。”徐临越伸手要从口袋里摸钱包,被陶婷按住胳膊。

“不用,我自己来。”

老板把戒指装进丝绒小袋里,陶婷问?徐临越:“谢谢怎么说?”

“danke.”

陶婷学着他的发音对?老板说:“danke!”

出了杂货铺他们继续沿街前?行?,徐临越边走边向?陶婷介绍周围的地标性建筑。

圣母大教堂双塔近百米,圆顶极具浪漫主义风格,红砖朴素,庄严而安宁。

“我以为教堂都是那种哥特式的尖顶。”陶婷说。

“其?实这也是哥特风,好像是说经费不够了,才造的圆顶。”徐临越问?她,“想进去看看吗?”

穿到年代文中搞医学[穿书]  姐弟骨科附录  被每个世界的爸爸X一遍(高H 快穿 )  于黑暗中  战国之风流相公  穿成古早虐恋男二  上帝之手  隐后  一世倾心:冷王的盛宠罪妃  羞耻模式的亲吻教学(师生)  万草丛中一只猫  你不太对劲  山村生活任逍遥  虫族之金屋藏虫(穿越)  抑郁症?没关系!  丑花瓶变美了(穿越)  当路边的野花变成恋爱对象  5G时代  都市玄门医王  玄幻:开局调戏了女帝  

热门小说推荐
萌宝天降:总裁爹地超宠的

萌宝天降:总裁爹地超宠的

萌宝天降总裁爹地超宠的简介emspemsp传闻商业巨擘霍云深杀伐果断,手段残忍,令人闻风丧胆。实则,他宠子上头,更是宠妻狂魔。她要千万豪宅,他送整栋大厦。她要市值百亿的上市公司,他双手奉上。别人都说霍太太红颜祸水,是霍大少命里劫数。她说...

一瓶奶,两瓶奶,读崽心声全是奶

一瓶奶,两瓶奶,读崽心声全是奶

四岁就被封印的柠宝沉睡千年苏醒了,一睁眼发现世界全变了,她还穿成了一本书里豪门小小姐,有钱,首富,可全家都是炮灰!一家子存在的意义,就是为了给假千金这个原女主提供气运养分,吸干就全部嘎掉的那种炮灰。生活不易,柠宝叹气。她背着奶瓶坐在二哈背上,一手洒符纸,一手桃木剑戳戳戳与其坐以待毙,不如发疯创死所有人!我的家人,...

一宠成瘾:喵系萌妻,甜甜哒

一宠成瘾:喵系萌妻,甜甜哒

整个京都的人都知道,财势滔天,心狠手辣的陆少居然认了一只猫做妹妹,不但将它宠上天,连几千万的钻石项链当成猫项圈也毫不在意。得罪陆少,尚且留条命,得罪陆少的猫?下场凄惨。某夜,陆少喝醉了抱着猫做梦了,梦到他家的小乖变成一个娇娇软软的小丫头,不断的跟自己撒娇。陆少惊醒,小乖,我刚刚梦见你变成小丫头了。童巧巧吓哭了,猫爪子在他脸上一拍,不许过来,我很凶哒!附带系统软萌可撩的假猫少女vs霸道傲娇的宠猫狂魔饲主如果您喜欢一宠成瘾喵系萌妻,甜甜哒,别忘记分享给朋友...

抱歉,我不是小绵羊!

抱歉,我不是小绵羊!

抱歉,我不是小绵羊!简介emspemsp抱歉,我不是小绵羊!是胖胖的燕子的经典其他类型类作品,抱歉,我不是小绵羊!主要讲述了一朝天之娇女转眼成囚牢犯人,本以为会匆匆终结,却没想到来了一胖胖的燕子最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁...

修仙记

修仙记

顾胜男被自己捉奸在床的名额待定未婚夫的一个飞扑扑的摔下楼梯,更无厘头的是自己竟然就这么挂了?然而那个龙神珠的器魂却帮助自己借尸还魂成了杨家三房的嫡女杨语,且看杨语如何一步步修炼成仙...

婚后分居三年,要离婚他红眼低哄

婚后分居三年,要离婚他红眼低哄

苏晚跟裴鹤川结婚三年,他就出国三年。他刚一回国,就被她亲眼看见他是如何的宠溺小三。之后,他见朋友,朋友问他,你当初为什么要娶苏晚?他淡漠开口,家里安排。她以为他不爱她孰料,裴母提议,鹤川,你也老大不小了,是时候该生个孩子了。裴鹤川竟毫不犹豫应,是。苏晚讶然后本以为他纯属敷衍,不想他却上了...

每日热搜小说推荐