小说620

手机浏览器扫描二维码访问

03 亲朋好友(第2页)

“m”isforthemillionthingsshegaveme,

“o”meansonlythatshe'sgrowingold,

“t”isforthetearssheshedtosaveme,

“h”isforherheartofpurestgold,

“e”isforhereyes,withlove-lightshining,

“r”meansright,andrightshe'llalwaysbe.

父爱如大山般深沉

dialogue

tommeetswithsetbacksinhisworkandlife.hefallsintoadepression.

汤姆在工作和生活中遇到了挫折。他变得很沮丧。

dad:what'sthematter,son?

爸爸:你怎么了,儿子?

tom:nothing,dad.ijustfeelalittledepressed.

汤姆:没什么,爸爸。我只是有点沮丧。

dad:alittledepressed?isawyouterriblydistressedalldaylonglately.iknowiambusywithmybusinesstheseyearsandcarelittleforyou,butidopaymuchattentiontoyou.ithinkweshouldhaveaheart-to-hearttalk.

爸爸:有点沮丧?我看到你最近整天都愁眉不展的。我知道我这些年一直忙生意,对你不够关心,但是我确实是关心你啊。我想我们应该聊一聊。

tom:ilostmymindthesedays.thingsjustdon'tgoright,nomatterhowitry.

汤姆:我这些日子要崩溃了,不管我怎么努力,总是不顺。

dad:lifewillinevitablyhavesetbacks.throughallthepain,you'llfinallytrulyfindyourself.difficultiesareonlytemporary.takewhatyouneedandbeonyourway.youknowialwayshavefaithinyou.

爸爸:生活中难免会遇到挫折。经过了所有的苦痛,你才会找到真正的自己。困难只是暂时的。重整步伐,然后大步向前。你知道我一直都对你充满信心。

tom:youarealwaysconfidentinme?butyouneverpraisemenomatterwhatido.

汤姆:你对我有信心?但是无论我做什么,你从来不夸奖我。

dad:that'smywaytoeducateyou.andnowifinallyknowwhatyouwant,iwillchangemywaylater.

爸爸:那是我的教育方式。现在我明白了你想要的,我以后会改变我的教育方式的。

tom:ididn'tseewhatagoodfatheryouwerebefore,butidonow.yourguidancehasalwaysbeenappreciated.howcouldibesoluckytohaveadadlikeyou.thankyou,dad.

汤姆:我以前不知道您是一个多么好的父亲,但是现在我知道了。我永远感激您的引导。我竟是如此幸运,能有像您这样的父亲。谢谢您,爸爸。

notes

1.heart-to-heart['ha:tt?'ha:t]adj.率直的;诚实的;n.交心

2.loseone'smind精神错乱

3.goright成功地;顺利地;按预定计划地

4.inevitably[in'evit?bli]adv.不可避免地

5.setback['setb?k]n.挫折,失败;退步

6.temporary['temp?reri]adj.暂时的,临时的;n.临时工

小贴士

theunitedstatesisoneofthefewcountriesintheworldthatregardfather'sdayasanofficialday.onthatdayfathersarehonoredbytheirchildren.onthethirdsundayinjune,fathersallacrosstheunitedstatesaregivenpresents,treatedtodinnerbychildrenorotherwaysmadetofeelspecial.

美国是世界上把父亲节设立为法定节日的几个国家之一。在那天,孩子们向父亲致以敬意。在6月的第三个星期日,整个美国的父亲们会收到孩子们的礼物,被孩子们邀请吃饭或者有其他特别的活动。

会咬人的狗不叫(1v1 H)  没用的alpha女(ABO,np)  帝国玫瑰(高H NP 暗黑 SM)  无独有偶  万人嫌要离婚打电竞  听闻少侠好功夫  《下午六点半》  酸梨  超英世界里的睡美人[综英美]  怀榆(校园1v1)  武侠:我,少林扫地僧!  吃货小当家  笨蛋娇娇万人迷,坏男人们抢疯啦  不夜城_woo18  末世之欲欲修仙(nph)  暗帝宠爱  开心农场系统 完结+番外  快穿:别惹反派,惹急了他真死  折春欢(H)  只对你有感觉  

热门小说推荐
重生科技学霸

重生科技学霸

学霸?还是科技?从学霸到科技学霸,这是一个从学霸开始的故事!。。。。扣扣群984133864如果您喜欢重生科技学霸,别忘记分享给朋友...

我是华夏守护神

我是华夏守护神

我是华夏守护神简介emspemsp关于我是华夏守护神灾难降临,人类文明被毁灭,叶语作为人类总指挥当场殒命,但老天开眼,给他一次重生机会,回到灾难降临前这一世,他要守护华夏,守护全人类!...

穿越明朝当皇帝

穿越明朝当皇帝

穿越明朝当皇帝简介emspemsp关于穿越明朝当皇帝穿越成为大明最后一个皇帝,而且离大明灭亡还有不到五个月的时间。获得新灵魂的朱由检对此很郁闷。只能利用自己对后世历史了解,开始力挽狂澜,扭转时局。...

勤奋努力的我不算开挂

勤奋努力的我不算开挂

勤奋努力的我不算开挂简介emspemsp关于勤奋努力的我不算开挂加点不算开挂,修行者的事,能算开挂么?魏龙我超努力(大声)有魔自称为神,企图操控世界。他们混入了人族内部,开始解构修炼之路。他们已经不可战胜,力量不可想象...

我解封了地球

我解封了地球

我解封了地球简介emspemsp证道成帝却重生回到地球后的叶晨,因末法时代大道凋零,为了重新证无敌大道,开始了自救解开被封印的地球之路。末法时代的物理学体系崩溃,地球重新回到了它原本的样子。远古觉醒,诸神重临,妄图重新支配世间...

天溪谷

天溪谷

洪武三十一年,朱元璋逝世,享年七十一岁,不久之后,皇太孙朱允炆即位,因忌惮叔叔们的威胁,先后除掉实力较弱的五位藩王。荆州湘王府,有人诬告湘王朱柏谋反,朱允炆派遣使者前来抓捕朱柏,朱柏盛怒,宁死不受屈辱,遂召集家眷,紧闭府门,命人堆砌干柴油物,点火自焚,在这千钧一发之际,湘王妃吴氏将年仅十一岁的大女儿朱歆瑶(虚构人物...

每日热搜小说推荐