手机浏览器扫描二维码访问
第63章 简单粗暴就是这个味（第2页）
：我靠！致敬小龙的台词！
：李默太懂了，这个台词翻译的好有气势！
：第一句台词就燃起来了！
这句台词不仅翻译的非常有气势。
同时，也致敬了不起的功夫巨星小龙先生。
这让龙国的观众都格外惊喜。
而徐部长等人，看到这句台词之后也相当意外。
林部长缓缓开口；“李默的翻译，特别致敬了我们大家都知道的功夫巨星。”
“也非常的契合腕豪这个英雄！”
“这个英雄不管是背景故事还是技能效果，都是用双拳战胜敌人。”
“和小龙先生简直完全一样。”
“这也算是一个让人惊喜的彩蛋。”
接着，李默的翻译不断出现在大屏幕上。
【当大哥的感觉比不当好太多了。】
观众：我不当大哥好多年！
：怎么有一种古惑仔的感觉？
：腕豪这个英雄，本来就可以当做是古惑仔，没毛病！
徐部长此时好奇的询问。
“林专家，对于这个翻译，我有一个疑问。”
“李默一直以来翻译出来的台词和技能都是非常具有文艺气息的。”
“而眼前这个台词，看上去非常的简单。”
“和别人拉不开差距吧。”
“感觉其他选手也能够翻译出类似的效果。”
听了他的话，观众们也都表示同意。
：确实！
：这句台词基本上能算得上直译了。
：其他选手就是慢了些，不然分不开差距！
很多人都认为，这句台词的翻译并没有体现出李默的特色。
林专家微微一笑，解释说。
“大家都知道，我们翻译要讲究几个基本原则。”
“分别是信达雅。”
“乍一看，李默这个翻译完全称不上是雅。”
“毕竟就是一句非常直白的台词。”
“但我认为，这却是最合适的翻译。”
林专家看着众人疑惑的表情，不紧不慢的说：“大家可以看。”
“腕豪这个英雄的背景故事表明，他从小就在比较混乱的环境中长大的。”
“更不用说后来他是竞技场的主人。”
“绝大多数时间都用在战斗上面。”
全系小师妹，嚣张点怎么了 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 龙之谷之佣兵战皇 哥，快来，这儿有大货 源启：终尽 王者：开局拿捏花木兰 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 穿越！小公主下山大闹皇宫 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 反派：气运之女皆收入囊中 人神共治 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 我在异能世界当大佬 开局一只破烂崽 仙武大陆之命运轮回 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 开局即战王 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训
我的前夫是总裁大人
苏晓北兢兢业业做着秘书的本职工作，一次误会被媒体当成了总裁的未婚妻。而也是这次误会，让苏晓北发现了总裁惊人的秘密，原来自己曾与总裁有段情缘，还有一个三岁的爱情结晶。发现了秘密的苏晓北，不知该何去何从？如果您喜欢我的前夫是总裁大人，别忘记分享给朋友...
出名太快怎么办
由于歌手意外缺席，迫于压力，王桓站出来唱了一首歌没想到就这样出名了。...
霸道老公求抱抱
霸道老公求抱抱简介emspemsp关于霸道老公求抱抱甜宠虐渣男女主互宠顾安安嫁给不爱自己的人太苦了，他将她的一片痴心捏碎，她痛失大儿子，带着小儿子逃离。5年后，她携子归来，打渣男渣女，一路打脸爽到底。一天，霍少将她拦下老婆，我们复婚吧！严安安怼道滚！大儿子抱住她妈咪，这个渣爹不行，咱们换一个。小儿子妈咪，渣爹来了，我们赶紧跑。霍少虐妻一时爽，追妻火葬场。...
重生之权臣的掌中娇
前世，袁清菡被朱耀焯和尹雪怡所骗，为了替家人报仇，委身于权势滔天的北堂赫亦，直到死的那刻，才知灭她满门的竟是朱耀焯，而北堂赫亦为了救她，乱箭穿心而死。重活一世，她必定要护家人周全，有仇报仇，有怨报怨，此生再也不辜负北堂赫亦，还他一片真情，可是他还会爱她吗？小剧场前世北堂赫亦万箭穿心躺在血泊之中，弥留之际若有来生，我再也不要爱你！今生传闻，冷酷无情杀人如麻的内阁首辅北堂赫亦身边有一个小迷妹。像一个跟屁虫，甩也甩不掉。炎彬道大人，跟屁虫又对您图谋不轨。大人无妨，莫要干预。炎彬大人，皇帝在背后诋毁您，跟屁虫给了他一巴掌。大人不知把手打疼了没有。炎彬腹诽大人，您何时这般在乎跟屁虫了。某天，跟屁虫得知命不久矣，见到北堂赫亦就躲，北堂赫亦忍无可忍，将她抵在墙角为什么躲我？跟屁虫我以为你不喜欢我难道我表现得还不够明显？某日，某首辅夫人张罗给某首辅纳妾。首辅怒怎么？你要始乱终弃？夫人喜新厌旧不是人的共性吗？首辅带着杀意这么说，你看上了白洛霆？！如果您喜欢重生之权臣的掌中娇，别忘记分享给朋友...
尸虐
尸虐简介emspemsp关于尸虐起点第四编辑组签约作品欢迎大家加入书友群190488480。...
穿书后恶毒女配又疯了
穿书后恶毒女配又疯了简介emspemsp关于穿书后恶毒女配又疯了意外穿成了三流女频小说中的恶毒女配。面容尽毁终身幽禁孤独到老面对未来悲惨的结局，桑柔决定成为撮合男女主的助攻小能手，谁料桑卿柔，没有本王的允许，你想往哪逃？首...