小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第86节（第1页）

就在陶醉忙着准备简历的时候，陶醉接到了家里打来的电话，是妈妈打来的，她说：“醉醉，你要不别回来了，我们去北京看你。”

“我爸也要来？”陶醉吃了一惊。

“他不来，我和小宝一起过来。”刘巧凤说。

陶醉听到这里，便知道父母多半是吵架了，要来自己这里冷静一下，便说：“好，买好哪天的票告诉我，我们去接你。”

第114章入职

得知刘巧凤要来北京，常醒意外之余也十分开心，他在英国待了半个多月，回来还有很多工作需要处理，没法陪陶醉回老家，现在她不回去了，这样他们就不会分开了。

外交部不是说去就能去的，陶醉决定先找家翻译公司上班，一边锻炼充实自己，一边考证等待机会。她将简历准备好，在互联网上投了本市最好的几家翻译公司，很快就收到了面试通知。

陶醉的履历在应届毕业生里算是非常漂亮的，尽管她没有正式参加过工作，但以优秀的成绩从北外和爱丁堡大学毕业，还有笔译和口译证书，并且还有笔译作品以及口译经验，所以第一轮笔译结束之后，业务经理就马上对她进行了口语和口译复试，对方说中（英）文，她直接翻译成英（中）文，反应速度与准确度都无可挑剔。

经理跟她谈完专业问题之后，换了人事经理来问她待遇问题：“你期望的薪资待遇是多少？”

陶醉并没有提价，而是问：“不知道贵公司给出的工资待遇是多少？”

人事经理便开始跟她说薪资待遇的问题，译员拿底薪加提成，底薪和提成都是根据译员的等级不同定价，试用期底薪1000，研究生学历再加200底薪，每月5万字的翻译量，超过五万算提成，千字25元，试用期过后根据表现定等级，如果是最高的a+等级，底薪可以达到1500，千字也可以达到50，不过翻译量也要增加，如果翻译量超过某个数字，还有一笔好几百的奖金。口译的话，试用期是80每小时，试用期过后120-150每小时。也就是说，实习期一个月最多也就是一两千块钱，过了试用期最多也就是三四千。

这个工资比陶醉预期的少不少，因为她上学期间兼职的工资都不会比这低，然而她也清楚这就是专职翻译的基本现状，毕竟公司除了给翻译发工资，还得维持一个公司的正常运行，老板也是要赚钱的。如果是自由翻译，千字和时薪都要高得多，然而自由翻译最大的问题就是没有稳定的客户，你也许可以拿到三四百块钱的时薪，然而一年能碰到几回这样的好事？

所以绝大部分的自由翻译收入没有专职翻译工资高，当然那些能做到顶端的人例外。陶醉现在需要的是经验、历练以及积累客户，她不能像以前上学那样等待有工作来找她，一个月最多也就赚个一两千块。而且上着班，也不意味着她不能接私活，只要时间不冲突，她照样可以赚外快，所以找一份稳定的工作绝对是必须的。

陶醉没有马上给对方答复，她刚开始找工作，还想多比较一下，老板挑她，她也挑老板。她回来后没跟她原来兼职的那家公司联系，因为没在网上看见他们的招聘信息，而且那家公司规模不大，在业内算不上强的，她自然想进大公司锻炼一下，大公司的客户资源要丰富得多，锻炼机会也更大。

师姐欧阳静已经去了美国留学，短期内是不会回来了，所以这个最强人脉也没法发挥作用，陶醉也没有跟她说自己在找工作，她不想什么事都麻烦别人，靠自己应该也能找到满意的工作。

面试了三四家公司，薪资待遇都出入不大，看来薪资待遇几乎是业内的共识。陶醉清醒了下来，看来远远没有当初预想的那样一年就能把投入收回来。

陶醉忍不住苦笑，不好跟常醒说，便找了好友孙兰心出来吐苦水。孙兰心已经工作了两年，早已是一个被现实击打成熟的社会人，她笑得直拍桌子：“哈哈哈哈，没想到你堂堂一个留学硕士，回来竟也跟我当初差不多的起薪。是不是觉得现实很残酷？”

陶醉郁闷地用手托着下巴：“快别提了，花十几万多读了一年书，竟然就是比别人多了两百块钱底薪，好郁闷！”

孙兰心拍拍她的肩：“别这么沮丧，这只是暂时的。虽然你起点不高，但是上限高啊，去英国绝对会让你受益无穷。刚开始都是这样的，你看我，跟我一起入职的同事工资还不到一千五，我换了家公司，工资已经三千了。等你积累了经验和人脉，你就跳槽，工资绝对会翻倍地涨。”

陶醉点点头：“先不想那么多，先做着再说吧。”

“你打算什么时候入职？想好去哪家了吗？”

“还一套再开了一下。等我妈和我弟弟过来之后再决定去上班吧。”

“你妈要过来？”孙兰心有些意外。

陶醉叹了口气：“根据我收集到的信息，我妈大概要和我爸离婚了。我爸太混账了，居然跟厂里一个同事的老婆勾搭到一块儿去了，还被人老公发现了，闹得满城风雨，我妈没脸在家待，所以要跑到北京来，我也觉得没脸回去让人看笑话。你说他那个死样子，怎么还会有女人看得上啊？”她说到这里一脸嫌恶，陶长明简直就是一无是处，可偏偏怎么就是自己的生父，她这是造了什么孽。

孙兰心惊讶地说：“那你弟弟怎么办？你爸会争过去吗？”

“真要离婚，肯定不会把小宝给他，给他就完全废了。”陶醉说，“我已经毕业了，陶然也不小了，都不用判给谁了。常醒是学法律的，他应该能帮忙争取到小宝的抚养权。”

孙兰心拍拍她的手背安慰她：“别想太多，父母的事咱们也没法插手，以后对阿姨好点就行了。”

“我并不觉得意外，其实早就想他们离婚了，不知道我妈在犹豫什么，大概还是小宝太小了，可这样的环境对小宝的成长难道就好了？说实话，我还挺担心他的。”陶醉说起自己的家事就一头乱麻，陶长明对小宝的成长只会起到负面作用，希望这孩子本性不坏吧，听说学习成绩很差，脾气习惯也不太好。

孙兰心倒是不知道怎么劝了，这种事，她也帮不上忙。两人沉默地坐了片刻，陶醉苦笑着说：“在英国的时候，天天都想着回来，觉得回来了一切就都好了，结果你看，只是想起来比较美好，事实上哪儿都是问题。只能一个个解决吧，现实为何总是这么残酷。”

孙兰心说：“别这么想啊，你不是还有常醒吗？比多数人幸福了不知道多少倍。”

陶醉笑着说：“幸亏还有他。不过我总觉得有点对不住他，什么事都还得依靠他，自己太废物了。”

“你可别这么说，相爱的人不就是应该彼此扶持的吗？你对他有所依赖，他说不定才甘之若饴呢。一切都还是刚开始，一定会好起来的。”孙兰心揽着她的肩。

陶醉点了一下头：“嗯，我要加油才行！”

恋爱预警  帕若德克斯抉择  明月照我  短篇杂烩 NP  Secret Waiting  从21世纪回到80年代  和秦始皇恋爱的正确姿势  迷宫大学  别嗲  风月窈窕  祸水如她  考古考到将军男友  小乔  变成鲛人后基友团炸了  我见卿卿多妩媚  回到现代后，我成了学神  寡妇峰前是非多  婚色荡漾：顾少，你够了  笨蛋美人退婚后嫁给了年代文大佬  拿到铁血剧本的我还得解三角习题