手机浏览器扫描二维码访问
第42章 大招 清辉夜凝（第1页）
李默的动作，让观众们都激动起来。
观众：终于等到你，还好我没放弃！
：来了来了，终于来了！
此时此刻，不管是观众还是评委，所有人的注意力全都在李默这边。
甚至连导演组都在静静的等待着。
观众们都在猜测，李默会给出怎样的翻译。
观众：被动和大招都很复杂，不好翻译啊！
：而且这两个是重中之重。
：李默也把这两个内容放在了最后才翻译，看来他也是这样想的。
此时的屏幕上，出现一个柔和的女性头像。
这代表着厄斐琉斯的被动。
英文：TheHitmanandtheseer
直译过来的意思是杀手和预言家。
李默翻译：传知者与真知者。
观众：传知者与真知者？有点看不懂啊！
：和原文的差距有点大。
：李默这次翻译的风格也有所变化，为什么会这样选择？
李默的翻译，让不少人都感觉格外的惊讶。
这和之前简约而又赋予意境的翻译，有些不同。
相比之下，显得更加晦涩。
这让观众们也格外的好奇。
想知道李默这样翻译的理由。
徐部长率先惊喜开口：“看来要提前祝贺厄斐琉斯成为热门英雄了！”
他虽然对翻译不太在行。
但能本能的感觉到，这个翻译很不错！
十分有感觉。
想必绝大多数的观众也和他有同样的想法。
大多数人并不是专业的，只要第一感觉喜欢就没问题。
所有人都在等着评委的分析。
林专家自从这个译名出现之后，就一直皱着眉头。
沉思了许久。
终于，他恍然大悟！
“我知道了。”
林专家开口分析说：“首先，如果按照原文直接翻译的话，那就显得有些直白了。”
“缺乏文学性！”
“李默不是这样的人。”
在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 穿越！小公主下山大闹皇宫 反派：气运之女皆收入囊中 哥，快来，这儿有大货 仙武大陆之命运轮回 龙之谷之佣兵战皇 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 我在异能世界当大佬 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 快穿从魂穿六零开始 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 坠：重生 源启：终尽 开局一只破烂崽 人神共治 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 王者：开局拿捏花木兰 全系小师妹，嚣张点怎么了 开局即战王
恶人主母杀疯日常
前世，长嫂主母阮云罗伺候婆婆坐月子，一手养大小姑子小叔子，却因为棒打鸳鸯，拆散了一对对真爱而被唾弃，死不瞑目。小叔子怨他。小姑子恨她。就连她的丈夫也为了真爱抛弃她。重生后，她吸取教训，摆烂了。小叔子想当傻舔狗？让他舔！小姑子想嫁凤凰男？让她嫁！渣男丈夫为了真爱要合离？求之不得！抱着看热闹不嫌事大的心态，她成全了...
我的修炼变质了
圣人绝学妖魔秘法万古之秘伟人秘辛绯闻八卦为什么你都知道亿点点？大概是因为我经常做梦吧。做梦？对，一个梦就是一位传奇的一生。孟夏圣人就是个只剩两颗牙的老头，九尾狐胸前长了一颗痣，剑圣不讲卫生还秃头他们懂个锤子自己！如果您喜欢我的修炼变质了，别忘记分享给朋友...
系统有点难
系统有点难简介emspemsp系统感觉自己有点难，本以为自己绑定一个软萌小姐姐结果系统陷入了自我怀疑中这个一拳打倒一个壮汉的人是谁？为什么宿主比我权限还大？我可以换宿主吗？某男一个眼神扫过来系统我错了！泪牛满面...
八零小俏媳：首长，宠上瘾
红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢八零小俏媳首长，宠上瘾，别忘记分享给朋友...
重生西游之我为妖尊
重生西游之我为妖尊简介emspemsp关于重生西游之我为妖尊六耳猕猴被如来假借孙悟空之手打死，时空错乱，似乎有一些事情是冥冥中早已注定，一个叫做罗峰的年轻人穿越到了六耳猕猴刚出生时的样子，天道为系统，他，会怎么做？...
龙王殿之最强赘婿
龙王殿之最强赘婿简介emspemsp关于龙王殿之最强赘婿地下世界第一战神遭同门陷害陨落，上门为婿坚忍三年，终于等到复仇机会！亲爱的，这三年你受苦了，你为我付出真心，我给你献上全世界！...